È un film inappropriato. Con questa motivazione la madre di Nicholas A. Post ha sequestrato a suo figlio il dvd de I segreti di Brokeback Mountain. Secondo i genitori del 18enne il film di Ang Lee non deve essere visto in quanto immorale per la storia d’amore gay che racconta.
Nicholas ha dato di matto quando ha visto che la madre si è impossessata del suo dvd: ha cominciato ad urlare, le ha inveito contro e ha distrutto diversi mobili e oggetti. Il padre è intervenuto per sedare la situazione ma il ragazzo ha afferrato un coltello da cucina e ha minacciato entrambi.
E’ stato necessario l’intervento della polizia per far placare la rabbia del giovane, il quale ha in seguito precisato di non voler ferire nessuno con il coltello. Adesso rischia fino a 9 mesi di carcere per minacce e danneggiamento di proprietà.