L’ultimo episodio di Torchwood non è piaciuto agli americani e purtroppo il motivo non ha nulla a che fare con la qualità della sceneggiatura o la recitazione degli attori. Tantissimi spettatori hanno fatto sapere di aver dovuto cambiare canale durante la messa in onda di Immortal Sins, settima puntata della stagione. Il motivo è tutto da imputare alle scene di sesso gay, giudicate dagli spettatori “pornografiche”.
In questo episodio il capitano Jack Harkness (John Barrowman) fa sesso con un aitante italiano di nome Angelo (Daniele Favilli).
Negli Usa Torchwood è trasmesso dal canale via cavo Starz; da precisare che i suoi contenuti sono sempre spinti, possibile che gli spettatori se ne siano accorti solo con una scena di sesso gay?