Le star di Sherlock trasmesso dalla BBC, chiaro adattamento dell’originale Sherlock Holmes, hanno parlato di come gli spettatori arrivano spesso ad immaginare un rapporto omosessuale tra i due protagonisti. Come ha spiegato ad esempio Benedict Cumberbatc:
Sherlock adora John, sono affezionati. Ma non c’è amore, non c’è niente di sessuale. Il problema è alimentare la fantasia dio chi ci crede. La gente presume che ci sia un raporto diverso, ma non è così.
Martin Freeman, che interpreta invece il dottor John Watson, ha dichiarato:
Tanta gente spera che i nostri personaggi abbiano una relazione. Chi vuole può pensarlo, ma non abbiamo mai fatto nulla del genere.
E sull’argomento è intervenuto anche Mark Gatiss, co-creatore della serie:
Ci diverte il fatto che, nel 21esimo secolo, la gente pensi che i due siano una coppia.