In un’intervista a Newsweek, rilasciata prima dell’abrogazione del Don’t ask don’t tell, Jane Lynch ha espresso la propria frustrazione per i mancati progressi del presidente Obama sui diritti gay (Fonte Advocate):
Tutti abbiamo pensato che la grande speranza di Obama avrebbe cambiato magicamente la questone dei diritti dei gay, e non sembra essere proprio così…
L’attrice ne ha per tutti, anche per il senatore dell’Arizona, John Mc Cain, mandato spassionatamente a quel paese per aver tentato di affossare il decreto prima del tempo:
F**k John McCain. Sì, lo dico anche all’ennesima potenza.
Mica vi serve la traduzione? Più chiaro di così…
